Prevod od "kad je reč" do Češki

Prevodi:

a on pravdu

Kako koristiti "kad je reč" u rečenicama:

A kad je reč o tvojoj ženi i detetu... imam mali zabavan plan za njih.
A když mluvíme o tvé ženě a děcku... plánuju pro ně trochu povyražení.
Imam punu autonomiju kad je reč o strategiji investiranja.
Lawrenci, Mám úplnou pravomoc, pokud jde o investiční strategii.
Kad je reč o Šotaru i mojoj motivaciji za učenje.
Myslíš, že jsem nechala studia, abych se pomstila Shotarovi?
Medonosna pčela je veoma važna jer od nje zavisi oprašivanje kad je reč o 40% naše hrane, od nje zavisi ogromna količina onoga čime se hranimo.
Včela je důležitá, protože opylovává čtyřicet procent našeho jídla, obrovské množství toho, co jíme.
Svakog februara, otprilike na dan svetog Trifuna, odvija se najveći svetski dogaðaj kad je reč o oprašivanju.
Každý únor kolem Valentýna se odehrává největší opylovací událost na světě.
Postoji mnogo ljudi, uključujući i veliki broj pčelara, koji sumnjaju u to da relativno nova vrsta pesticida igra odgovornu ulogu kad je reč o nestanku kolonija.
Existuje mnoho lidí, včetně mnoha včelařů, kteří mají podezření, že relativně nová třída pesticidů může hrát v nemoci kolapsu včelstev svou roli.
Dnevno može polagati, otprilike, 1.500 do 2.000 jaja, što, kad je reč o težini, iznosi mnogo više od same težine njenog tela.
Každý den naklade tisíc pět set až dva tisíce vajíček, která dohromady váží více než samotná královna.
Poteškoća u vezi sa gajenjem pčela oduvek je bila u tome kako postići kompromis- kad je reč o parenju blisko srodnih životinja, što predstavlja način za utvrðivanje odreðenih karakteristika kako bi matice čitave linije bile meðusobno slične.
Problém s chovem včel je vždy v kompromisu jak moc je mezi sebou křížit, abyste napravili určité charakterové rysy, aby si všechny královny byly podobné.
Moje tri ćerke i žena sada dolaze sa mnom na livadu i to je neverovatan osećaj topline kad je reč o pčelama- imate porodični posao.
Mé tři dcery a moje žena teď chodí na pole se mnou a je to neuvěřitelně milý pocit mít včelařství jako rodinný podnik.
Svesna su problema kad je reč o pčelama.
Ví o problémech, které včely mají.
Nije baš previše bistar kad je reč o zrelim seksualnim odnosima.
O sexuálních záležitostech toho ještě moc neví.
Znala je znanje kad je reč o penisu.
Nic moc. A přitom jí to s penisem tak šlo.
Kad je reč o Konorovim emocionalnim problemima...
Dejte mi vteřinku. A když přijde na Connorovy hluboké a mnohé emocionální problémy...
Lične zavade ne znače ništa kad je reč o zaradi.
Pro dobrou obchodní nabídku musí jít osobní sváry stranou.
Jesi li ozbiljan? - Kad je reč o njoj, uvek.
Pokud jde o ni, tak vždycky.
Kad je reč o ženama, one su ili zanemarljivi izuzeci, ili greške koje treba ignorisati.
Zatímco když mluvíme o ženách, bereme je jako vyjímky a odchylky, které nestojí za to brát v potaz.
E, kad je reč o sjajnom filmu, vi se prepuštate vožnji jer ste voljni da se prepustite.
Když je to skvělý film, vůbec nevnímáte okolí, protože se se necháváte dobrovolně unášet dějem.
Tako da mislim da, kad je reč o tržištima, imamo pomalo sličnu bajku u glavi.
Ohledně trhů máme zafixovanou podobnou pověru.
I, kao što znamo iz iskustva, deca su po prirodi radoznala kad je reč o onome što ne poznaju, što ne razumeju ili što im je strano.
Podle mé zkušenosti jsou děti přirozeně zvědavé na věci, které neznají nebo kterým nerozumí, nebo které jsou jim cizí.
Postoji još jedan razlog iz kojeg bismo mogli da budemo anksiozniji nego ikad kad je reč o karijeri i statusu u današnjem svetu,
Existuje další důvod, proč dnes můžeme pociťovat více úzkosti ve spojení s našimi kariérami, naším postavením v současném světě.
Ono što je zanimljivo kad je reč o uspehu jeste što mislimo da znamo šta on znači.
Jednou ze zajímavých věcí na úspěchu je, že si myslíme, že víme, co znamená.
Kad je reč o uspešnom životu, činjenica je da često naše viđenje uspeha u životu ustvari nije naše.
U úspěšného života je háček v tom, že většinu času naše představy o tom, co to znamená žít úspěšně, nejsou doopravdy naše.
0.90535998344421s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?